Come funziona

Dimensioni e requisiti per la foto per la cittadinanza statunitense

Quando l'USCIS richiede foto formato passaporto, queste devono soddisfare specifiche rigorose.

Dimensioni della foto

• 2 pollici per 2 pollici (51 mm x 51 mm)
• Formato quadrato

Dimensioni e posizione della testa

• Altezza della testa: tra 1 pollice e 1⅜ pollici (da 25 mm a 35 mm)
• Il volto è centrato nell'inquadratura.
• Occhi posizionati approssimativamente al centro

Sfondo

• Bianco semplice o bianco sporco
• Nessuna ombra, nessun motivo, nessun oggetto
• Nessuna linea o trama visibile

Posizionati a qualche metro di distanza dallo sfondo per evitare ombre.

Qualità dell'immagine

La tua foto dovrebbe essere:

• A colori
• Nitido e a fuoco
• Illuminazione adeguata (né troppo buia né troppo luminosa)
• Fedele al tuo incarnato naturale
• Recente e chiaramente riconoscibile

Evitate foto sfocate, pixelate o danneggiate.

Posa ed espressione

• Rivolgiti direttamente alla telecamera
• Mantieni la testa dritta
• Espressione neutra (senza sorridere mostrando i denti)
• Occhi aperti e visibili
• Bocca chiusa

Occhiali

Rimuovere tutti gli occhiali, comprese le lenti graduate, a meno che non siano necessari per motivi medici.

Copricapo

L'uso di copricapi è consentito solo per motivi religiosi o medici.

Se indossato:

• Il tuo viso deve essere completamente visibile
• Non si devono proiettare ombre
• Nulla dovrebbe coprire i lineamenti del viso.

Vestiario

Indossa abiti di tutti i giorni.

Evitare:

• Uniformi o abiti simili a costumi
• Camuffare
• Cuffie o accessori che coprono il viso

I gioielli vanno bene purché non nascondano i lineamenti del viso.

Requisiti per la foto di cittadinanza stampata

Se devi inviare foto stampate, segui queste linee guida:

• Stampare su carta fotografica sottile e lucida.
• Non montare né ritoccare la foto
• Mantieni le dimensioni esatte 2×2

Evitare:

• Carta da stampante normale
• Piegare o pinzare le foto
• Fissare le foto con nastro adesivo o colla
• Stampa con l'opzione "adatta alla pagina"
• Invio di foto danneggiate o sgualcite

Foto digitali della cittadinanza

Inviare la domanda online non significa necessariamente dover caricare una foto.

Carica una foto solo se:

• Il sistema lo richiede espressamente
• La tua lista di controllo lo include
• L'USCIS invia una richiesta

Attenetevi sempre scrupolosamente ai requisiti di presentazione dei documenti indicati nel vostro account USCIS.

Evita di modificare o alterare le foto

La tua foto deve rispecchiare il tuo aspetto reale.

Non utilizzare:

• Filtri o app di bellezza
• Levigatura della pelle o correzione del colore
• Rimodelamento o modifica del viso

Crea una foto per la cittadinanza statunitense

Utilizza lo strumento per le foto formato passaporto se la tua domanda richiede foto in formato passaporto.

Iniziate con un'immagine nitida e originale, scattata su uno sfondo adeguato.

Lo strumento per le foto del passaporto ti aiuta a ritagliare e formattare correttamente la foto.

Motivi comuni per cui le foto vengono rifiutate

Le foto vengono spesso rifiutate per i seguenti motivi:

• Taglia errata
• Posizione errata della testa
• Illuminazione scarsa o ombre
• Immagini sfocate o di bassa qualità
• sfondo non bianco
• Indossare gli occhiali
• Dimensione di stampa errata
• Stampe danneggiate

Rivedi attentamente la tua foto prima di inviarla.

Domande frequenti

Ho bisogno di fototessere per il modulo N-400?

La maggior parte dei richiedenti residenti negli Stati Uniti non deve presentare fotografie, a meno che l'USCIS non le richieda.

I candidati residenti al di fuori degli Stati Uniti devono generalmente presentare due fotografie.

Quante foto sono necessarie?

In genere:

• N-400 (al di fuori degli Stati Uniti): 2 foto
• N-600 (al di fuori degli Stati Uniti): 2 foto
• N-600K: 2 foto del bambino

Le dimensioni sono le stesse di una fototessera?

Sì. La dimensione standard è di 2×2 pollici con le stesse regole di posizionamento della testa.

Posso scattare la foto con il mio telefono?

Sì, a patto che l'immagine sia nitida, ben illuminata e non modificata.

Posso sorridere?

Si raccomanda un'espressione neutra.

Posso indossare gli occhiali?

No, a meno che non sia necessario per motivi medici.

Devo caricare una foto per la presentazione online?

Solo se l'USCIS lo richiede espressamente.

Le foto devono essere lucide o opache?

Segui le istruzioni dell'USCIS. La maggior parte dei moduli richiede carta fotografica lucida.

Posso riutilizzare una vecchia foto?

Solo se rispecchia ancora il tuo aspetto attuale e soddisfa tutti i requisiti.

Fonti di informazione ufficiali

I requisiti possono subire variazioni. Prima di presentare la domanda, si prega di consultare le informazioni ufficiali più recenti.

• Modulo N-400 dell'USCIS: Domanda di naturalizzazione
  Scarica le istruzioni ufficiali del modulo N-400
• Modulo N-600 dell'USCIS: Domanda di certificato di cittadinanza
  Scarica le istruzioni ufficiali del modulo N-600
• Modulo USCIS N-600K: Domanda di cittadinanza e rilascio del certificato
  Scarica le istruzioni ufficiali del modulo N-600K
• Requisiti per la foto del passaporto del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti