El cap ha d'estar entre 25 i 35 mm (1 i 1 3/8 polzades) des de la part inferior de la barbeta fins a la part superior del cap.

Mida i requisits de la foto de ciutadania dels EUA

Quan l'USCIS demana fotos tipus passaport, han de complir especificacions estrictes.

Mida de la foto

• 2 polzades per 2 polzades (51 mm x 51 mm)
• Format quadrat

Mida i posició del cap

• Alçada del cap: entre 25 mm i 35 mm (1 polzada i 1⅜ polzades)
• Cara centrada en el marc
• Ulls situats aproximadament al mig

Fons

• Blanc llis o blanc trencat
• Sense ombres, patrons ni objectes
• Sense línies ni textures visibles

Mantingueu-vos a uns quants metres del fons per evitar les ombres.

Qualitat d'imatge

La teva foto hauria de ser:

• En color
• Nítid i enfocat
• Ben il·luminat (ni massa fosc ni massa clar)
• Fidel al teu to de pell natural
• Recent i clarament recognoscible

Eviteu fotos borroses, pixelades o danyades.

Postura i expressió

• Mira directament a la càmera
• Mantingueu el cap recte
• Expressió neutra (no somriure amb les dents)
• Ulls oberts i visibles
• Boca tancada

Ulleres

Treieu-vos totes les ulleres, incloses les lents graduades, tret que sigui mèdicament necessari.

Cobriments del cap

Només es permeten cobertes al cap per motius religiosos o mèdics.

Si està desgastat:

• La teva cara sencera ha de ser visible
• No s'haurien de projectar ombres
• Res no hauria de cobrir els trets facials

Roba

Porta roba de cada dia.

Evitar:

• Uniformes o roba semblant a disfresses
• Camuflatge
• Auriculars o accessoris que cobreixin la cara

Les joies estan bé sempre que no amaguin els trets facials.

Requisits per a la fotografia impresa de la ciutadania

Si heu d'enviar fotos impreses, seguiu aquestes pautes:

• Imprimeix en paper fotogràfic fi i brillant
• No munteu ni retoqueu la foto
• Mantingueu la mida exacta de 2×2

Evitar:

• Paper d'impressora normal
• Plegar o grapar fotos
• Enganxar o enganxar fotos amb cinta adhesiva
• Impressió amb "ajust a la pàgina"
• Enviament de fotos danyades o arrugades

Fotos de Ciutadania Digital

Enviar la sol·licitud en línia no sempre vol dir que hagis de penjar una foto.

Només cal pujar una foto si:

• El sistema ho demana expressament
• La teva llista de comprovació ho inclou
• L'USCIS envia una sol·licitud

Seguiu sempre els requisits exactes de fitxer que es mostren al vostre compte d'USCIS.

Evita editar o alterar fotos

La teva foto ha de reflectir el teu aspecte real.

No utilitzeu:

• Filtres o aplicacions de bellesa
• Suavitzat de la pell o ajustos de color
• Remodelació o edició facial

Crea una foto de ciutadania dels EUA

Feu servir l' eina de fotos de passaport si la vostra sol·licitud requereix fotos d'estil passaport.

Comença amb una imatge clara i original presa sobre un fons adequat.

L'eina de fotos de passaport us ajuda a retallar i formatar la foto correctament.

Motius comuns pels quals es rebutgen les fotos

Sovint es rebutgen fotos per:

• Mida incorrecta
• Posició incorrecta del cap
• Mala il·luminació o ombres
• Imatges borroses o de baixa qualitat
• Fons no blanc
• Portar ulleres
• Mida d'impressió incorrecta
• Impressions danyades

Revisa la teva foto amb atenció abans d'enviar-la.

Preguntes freqüents

Necessito fotos de carnet per a l'N-400?

La majoria dels sol·licitants que es troben als Estats Units no necessiten enviar fotos tret que les demani l'USCIS.

Els sol·licitants de fora dels Estats Units normalment han de presentar dues fotos.

Quantes fotos es necessiten?

Normalment:

• N-400 (fora dels EUA): 2 fotos
• N-600 (fora dels EUA): 2 fotos
• N-600K: 2 fotos del nen/a

La mida és la mateixa que la d'una foto de carnet?

Sí. La mida estàndard és de 2×2 polzades amb les mateixes regles de posicionament del cap.

Puc fer la foto amb el meu telèfon?

Sí, sempre que la imatge sigui nítida, estigui correctament il·luminada i no estigui editada.

Puc somriure?

Es recomana una expressió neutra.

Puc portar ulleres?

No, tret que sigui mèdicament necessari.

He de penjar una foto per presentar la sol·licitud en línia?

Només si l'USCIS ho sol·licita específicament.

Les fotos han de ser brillants o mats?

Seguiu les instruccions de l'USCIS. La majoria de formularis requereixen paper fotogràfic brillant.

Puc reutilitzar una foto antiga?

Només si encara reflecteix el vostre aspecte actual i compleix tots els requisits.

Fonts d'informació oficials

Els requisits poden canviar. Reviseu la informació oficial més recent abans de presentar-la:

• Formulari N-400 de l'USCIS: Sol·licitud de naturalització
  Baixeu les instruccions oficials del formulari N-400
• Formulari N-600 de l'USCIS: Sol·licitud de certificat de ciutadania
  Baixeu les instruccions oficials del formulari N-600
• Formulari USCIS N-600K: Sol·licitud de ciutadania i emissió de certificat
  Baixeu les instruccions oficials del formulari N-600K
• Requisits de fotografia per al passaport del Departament d'Estat dels EUA