Requisits de fotografia per al visat de la Xina

中国签证照片要求

中文版

一、照片尺寸

数字照片：
宽度应为354–420像素，高度应为472–560像素。

纸质照片：
尺寸应为33毫米 × 48毫米。

二、颜色、格式及文件大小

• 颜色模式： 24位RGB真彩色

• 文件格式： JPEG

• 文件大小：通常应为40KB–120KB

三、面部姿态与表情

拍摄时应正视镜头，确保头部和面部完整、清晰可见。

• 双眼自然睁开

• 嘴巴闭合

• 表情自然、中性

• 双耳尽量露出

• 不得有明显动作或面部变形

• 不得有头发、手、玩具、他人或其他物品遮挡面部

头部左右倾斜或转动不得超过20度，向上或向下俯仰不得超过25度。

四、眼镜要求

不得佩戴有色眼镜或粗框眼镜。

如佩戴普通透明眼镜，镜片不得反光，镜框不得遮挡眼睛，眼部周围不得出现阴影。为降低照片被拒的风险，建议拍照时摘下眼镜。

五、头部饰物

原则上不得佩戴帽子、头巾或其他头部饰物。

因宗教原因必须佩戴头部遮盖物时，不得遮挡面部轮廓或任何面部特征。

六、照片质量

照片必须：

• 清晰、完整

• 无污渍、折痕或破损

• 无模糊、红眼或异常曝光

• 面部及背景无明显阴影

• 亮度适中

• 肤色自然

• 人像位于画面中央

• 背景光线均匀

数字照片中，双眼之间的距离应大于60像素。

七、数字照片中的人像位置

以354 × 472像素的照片为参考：

• 人像应在画面中水平居中

• 脸部宽度应为205 ± 14像素

• 头顶或发际线距照片上边缘应为10–70像素

• 双眼水平中心线距照片下边缘应大于256像素

如头发较高或较蓬松，可适当裁切顶部头发，以确保脸部尺寸和双眦眬位炈裁切顶部头发

当头顶部位置和双眼位置无法同时满足要求时，应优先保证双眼位置置符准怈求时

八、纸质照片中的人像位置

• 头部宽度： 15–22毫米

• 从下巴至头顶的高度： 28–33毫米

• 头顶距照片上边缘： 3–5毫米

• 下巴至照片下边缘：不少于7毫米

九、背景与边框

• 背景应为白色或接近白色

• 背景不得带有图案、杂物或明显阴影

• 照片不得带边框

十、拍摄时间

照片必须为申请前6个月内拍摄的近期照片。

中国签证照片常见拒绝原因

照片可能因以下问题被拒：

• 照片尺寸不正确

• 数字照片像素或文件大小不符合要求

• 头部过大或过小

• 人像未居中

• 微笑、露齿或嘴巴张开

• 闭眼或未正视镜头

• 头部倾斜或转动幅度过大

• 眼镜反光或镜框遮挡眼睛

• 头发遮挡眼睛或面部

• 面部或背景出现明显阴影

• 照片模糊或分辨率过低

• 背景带有颜色、图案或杂物

• 照片中出现其他人员或物品

• 照片拍摄时间超过6个月

• 照片有污渍、破损或曝光异常

中国签证照片常见问题

中国签证纸质照片的标准尺寸是多少？

标准尺寸为33毫米宽 × 48毫米高。

数字照片需要多大？

宽度应为354–420像素，高度应为472–560像素。

数字照片需要使用什么格式?

照片应为JPEG格式，文件大小通常为40KB–120KB 。

拍照时可以微笑吗?

不可以。应保持自然、中性的表情，双眼睁开，嘴巴闭合。

可以佩戴眼镜吗?

普通透明眼镜在不反光、不产生阴影且不遮挡眼睛的情况下可能被接受。为减少照片被拒的风险，建议摘下眼镜拍摄。

可以使用手机拍摄吗？

可以。建议使用手机后置摄像头，在光线均匀的环境下拍摄，并将镜头保镜头保与双眼大致同高的位置。可请他人协助拍摄，或使用三脚架和定时拍摄倂拍摄。

Versió anglesa

Quins són els requisits de fotografia per a un visat xinès?

Una foto per a un visat xinès ha de ser una fotografia recent en color que mostri clarament el vostre aspecte actual. La foto ha de ser feta en els darrers sis mesos, amb la cara completa dirigida cap a la càmera i el cap centrat a la imatge.

La mida estàndard d'una foto per a un visat de la Xina és de 33 mm d'amplada per 48 mm d'alçada . De vegades s'escriu com a 33 × 48 mm o 48 × 33 mm , amb l'amplada indicada com a 33 mm i l'alçada com a 48 mm.

1. Mida i dimensions de la foto del visat per a la Xina

La foto impresa del visat de la Xina ha de complir els requisits de mida següents:

• Amplada de la foto: 33 mm
• Alçada de la foto: 48 mm
• Amplada del cap: aproximadament 15–22 mm
• Alçada del cap, mesurada des de la barbeta fins a la part superior del cap: aproximadament 28–33 mm
• Espai entre la part superior del cap i la vora superior de la foto: aproximadament 3–5 mm
• El cap i la cara han d'estar centrats i mostrats a l'escala correcta

Per a una foto digital, la guia tècnica oficial especifica una imatge d'entre 354 i 420 píxels d'amplada i 472 i 560 píxels d'alçada , aproximadament. El fitxer normalment hauria de ser una imatge JPEG amb color RGB, amb una mida de fitxer d'entre 40 i 120 KB , aproximadament.

2. Color, format i mida del fitxer

• Mode de color: color veritable RGB de 24 bits

• Format de fitxer: JPEG

• Mida del fitxer: generalment de 40 KB a 120 KB

3. Posició i expressió facial

Mira directament a la càmera i assegura't que tot el cap i la cara siguin clarament visibles.

Hauries de:

• Mantingueu els dos ulls oberts

• Mantingueu la boca tancada

• Mantenir una expressió natural i neutra

• Mantingueu les dues orelles visibles sempre que sigui possible

• Evitar expressions exagerades o distorsions facials

• Assegureu-vos que cap cabell, mans, joguines, persones o altres objectes no tapin la cara.

El cap no ha de girar ni inclinar-se lateralment més de 20 graus i no ha de inclinar-se cap amunt o cap avall més de 25 graus .

4. Ulleres de vista

No s'han de portar ulleres tintades ni ulleres de muntura gruixuda.

Es poden acceptar ulleres graduades transparents sempre que:

• Les lents no causen enlluernaments

• Les muntures no cobreixen els ulls

• No apareixen ombres al voltant dels ulls

Es recomana treure's les ulleres per reduir el risc de rebuig.

5. Cobriments del cap

En general, no s'han de portar barrets, mocadors ni altres cobertes per al cap.

Es permeten cobertes al cap necessàries per motius religiosos, sempre que no amaguin la cara, el contorn facial ni cap tret facial.

6. Qualitat fotogràfica

La fotografia ha de ser:

• Clar i complet

• Lliure de brutícia, arrugues i danys

• Ben enfocat i exposat

• Sense ulls vermells

• Sense ombres a la cara o al fons

• Il·luminat uniformement

• To de pell natural

• Centrat dins del marc

• Presa amb un fons il·luminat constantment

En una imatge digital, la distància entre els ulls ha de ser superior a 60 píxels .

7. Posicionament de fotos digitals

Utilitzant una fotografia de 354 × 472 píxels com a referència:

• El cap ha d'estar centrat horitzontalment

• La cara ha de tenir una amplada de 205 ± 14 píxels

• La distància des de la part superior de la imatge fins a la part superior del cap o la línia del cabell ha de ser de 10 a 70 píxels.

• La distància des de la part inferior de la imatge fins a la línia central horitzontal dels ulls ha de ser superior a 256 píxels.

Si el cabell és particularment alt o voluminós, es pot retallar una petita porció per mantenir les dimensions facials i la posició dels ulls necessàries.

Quan no es puguin complir alhora el requisit de la mesura de la part superior del cap i la posició dels ulls, el requisit de la posició dels ulls hauria de tenir prioritat.

8. Posicionament de fotos impreses

• Amplada del cap: 15–22 mm

• Alçada del cap des de la barbeta fins a la corona: 28–33 mm

• Espai entre la part superior del cap i la vora superior de la foto: 3–5 mm

• Espai entre la barbeta i la vora inferior de la foto: almenys 7 mm

9. Fons i vora

• Utilitzeu un fons blanc o gairebé blanc

• El fons ha de ser pla i lliure de patrons, objectes i ombres visibles

• La fotografia no ha de tenir vora

10. Recentitat de les fotos

La fotografia ha d'haver estat feta en els darrers sis mesos .

Motius comuns pels quals es rebutgen les fotos del visat de la Xina

Una fotografia pot ser rebutjada per qualsevol dels motius següents:

• Dimensions incorrectes de la fotografia

• Dimensions de píxels o mida de fitxer digital incorrectes

• El cap sembla massa gran o massa petit

• La cara no està centrada

• Somriure, ensenyar les dents o obrir la boca

• Ulls tancats o sense mirar directament a la càmera

• El cap està excessivament inclinat o girat

• Enlluernament de les ulleres

• Les muntures d'ulleres obstrueixen els ulls

• El cabell cobreix els ulls o la cara

• Apareixen ombres a la cara o al fons

• La fotografia està borrosa o no té prou resolució

• El fons té color, està estampat o és desordenat

• Una altra persona o objecte apareix a la fotografia

• La fotografia es va fer fa més de sis mesos

• La fotografia està danyada, bruta o exposada incorrectament

Com crear una foto per a un visat de la Xina amb IDPhotoDIY.com

• Segueix aquests senzills passos per crear la teva foto de passaport dels EUA:

  1. Seleccioneu el vostre país i el tipus de document

  Trieu el vostre país, com ara la Xina, i seleccioneu el tipus de document que necessiteu, com ara un passaport, un visat o un carnet de conduir xinès.

  2. Fes o puja una foto

  Fes una foto nítida o tria'n una que ja existeixi al dispositiu.

  3. Deixa que el creador de fotos de passaport s'encarregui dels detalls

  El creador de fotos per a visats xinesos retallarà, canviarà la mida, alinearà i centrarà automàticament la teva foto d'acord amb els requisits de les fotos per a visats xinesos. El procés sol trigar menys d'un minut.

  4. Revisa i descarrega la teva foto

  Revisa la foto acabada i desa-la al teu dispositiu.

  Crear una foto per a un visat per a la Xina és ràpid i senzill: deixa que l'eina de fotos s'encarregui del format per tu.

  
  

Preguntes freqüents sobre la foto del visat de la Xina

Quina és la mida necessària per a una foto impresa d'un visat per a la Xina?

La mida estàndard d'impressió és de 33 mm d'amplada × 48 mm d'alçada .

Quines són les dimensions necessàries per a una foto digital?

La imatge ha de tenir entre 354 i 420 píxels d'amplada i entre 472 i 560 píxels d'alçada .

Quin format i mida de fitxer es requereixen?

La fotografia s'ha de desar com a fitxer JPEG , generalment entre 40 KB i 120 KB .

Puc somriure a la fotografia?

No. Hauries de mantenir una expressió neutral amb els ulls oberts i la boca tancada.

Puc portar ulleres?

Es poden acceptar ulleres graduades transparents si no causen enlluernaments, creen ombres ni obstrueixen els ulls. Treure's les ulleres pot reduir el risc de rebuig.

Puc fer la fotografia amb un telèfon mòbil?

Sí. Feu servir la càmera posterior, amb una il·luminació uniforme i una posició de la càmera a l'alçada dels ulls. Demaneu a una altra persona que faci la fotografia o feu servir un trípode i un temporitzador.